利用規約・プライバシーポリシー・遊び方のルールの文を直しました（2026-10-02）

公開していた利用規約に、下書きの印の切れ端と作業のメモが残っていたので消しました。

あわせて、チャット翻訳の説明を本当の事に直しました。新しく入れたときの初期設定はオフですが、v0.5.4 以前から上げて設定を自分で変えていない人は、オンのまま残ることがあります（/opt translate off で切れます。StarPocket Client v1.1.2 からは、入れ直すと最初の画面の答えになります）。

自動の通報の説明も、v0.5.5 の事実（初期設定はオフ）に直しました。

決まりの中身、送る物、送る先は変えていません。版は 1.0 のままで、同意のし直しはありません。

変更の履歴は、利用規約と遊び方のルールの終わりにあります。プライバシーポリシーは、ページの「最終更新」の日付を変えました。