《使用条款》《隐私政策》《游戏规则》将更新到 1.2(自 2026 年 10 月 8 日起)
我们将把《使用条款》《隐私政策》《游戏规则》更新到 1.2。2026-10-07 公告,从 2026-10-08 00:00(日本时间)起生效。全文在本公告下方链接的页面里。
变化的内容
- 管理员和客服协助员可以阅读咨询。 作者选定的管理员和客服协助员,会阅读自己负责的团队的咨询,并协助回复。添加成员的列表里,只会出现通过“一起来做”申请的人。目前还没有客服协助员(隐私政策第2条第4项、第11条)。
- 限制进入申诉。 对于“限制进入有误”的申诉,“限制进入团队”的成员也会阅读,并填写判断意见和回复草稿。成员只能阅读 2026-10-08 00:00(日本时间)以后通过新版表单收到的申诉。发送回复、解除限制进入、决定共享限制进入,都只由作者进行。“希望删除记录”和“报告房主的情况”只由作者阅读(游戏规则第10条第4项第5号)。
- 也可以通过 Discord 私信通知你收到了回复。 只在你自己勾选时发送。私信经由 Discord Inc.(美国)。未满 16 岁的人,请和家长一起决定(隐私政策 3.1 的 7)。
- 移除成员后的记录。 验证器应用的密钥,在移除成员后 1 小时内删除。同意客服守则等记录,在移除成员 1 年后删除(隐私政策第5条)。
- “赠送 Steam 版”活动的申请。 只由作者和管理员阅读,不向客服协助员显示。
公告到生效时间较短的理由
《使用条款》第26条第3项规定,对用户不利的修改,要在生效日至少 14 天前告知。1.2 包含阅读咨询的人增加等可能对用户不利的修改。目前除了作者以外,在使用 StarPocket 服务的人,只有通过“一起来做”申请并成为翻译协作者的 1 个人,我们事先已把 1.2 的内容告诉了这个人。因此,从公告的第二天起生效。
StarPocket Client 中的文档,在现在的 Client(1.1.2)里仍是 1.0。下一版 Client 会更新到 1.2。
与上一版的区别,也写在各页面最后的“修改记录”里。
1.2 从 2026-10-08 00:00(日本时间)起生效。 有不明白的地方,请到咨询页面(https://support.starpocketgames.com)。